Adriana est comme un torrent, elle surgit toujours dans la vie de sa sœur avec la puissance d’une révélation, attisant la nuit des souvenirs. Enfants rebelles et complices, unies par le manque d’amour d’une mère aujourd’hui sur le déclin, elles sont désormais des femmes, éloignées l’une de l’autre, lourdes d’un héritage de non-dits. Et, pour qui ignore le langage de l’affection, il est difficile d’ouvrir son cœur. C’est à Borgo Sud, le quartier des pêcheurs de Pescara, ville des Abruzzes où les hommes forment une seule et même famille autour de la mer, que les sœurs parviendront peut-être à réparer le passé.

Après Celle qui est revenue, couronné par le prestigieux prix Campiello, Donatella Di Pietrantonio poursuit une œuvre subtile et profonde sur le temps et le mystère des sentiments.

Une ode magnifique à la sororité par une autrice de grand talent. Laurence Péan, La Croix.

Traduit de l’italien par Laura Brignon.