Si les "Lettres philosophiques" de Voltaire sont un ouvrage très souvent réédité, sous un titre ou l'autre, on connaît moins en revanche le Voltaire anglais, auteur de cet ouvrage qui a marqué la génération des Lumières. Sa correspondance des années 1724-1730 permet de redécouvrir ce jeune Voltaire, qui se tourne vers l'Angleterre car Londres représente alors un espace de liberté. A travers la correspondance de Voltaire, on peut suivre ses démarches, voir se constituer son réseau et découvrir le premier Voltaire voyageur, hardi, intrépide, exilé et clandestin, écrivant des lettres secrètes à ses rares amis de confiance parisiens.